Sedan 2022 har UB arbetat med att digitalisera och AI-transkribera den omfattande Katalog-1957, en central förteckning över bibliotekets äldre samlingar. Den nyutvecklade sökfunktionen gör det möjligt att hitta information som tidigare varit svår eller omöjlig att upptäcka i mikrofilmer och analoga kort.
– Vi har länge vetat att Kat-57 rymmer enorma mängder kunskap, men mycket av den har varit praktiskt taget dold. Nu kan vi söka i hela den transkriberade textmassan – inte bara enstaka indexerade uppslagsord, säger UB:s bibliotekarie Kristian Knutsson.
Det nya söksystemet Digitaliserade kortkataloger gör dessutom materialet öppet och sökbart för alla.
Oväntad träff vid fritextsökning
När en större beställning av äldre vetenskapslitteratur kom in gjorde UB:s bibliotekarie Mats Larsson en fritextsökning i den nyss digitaliserade Katalog-1957. Då dök en post upp som visade att De revolutionibus funnits i samlingarna hela tiden – men under fel namn.
– Verket var sammanbundet med Heinrich Münsters Rudimenta mathematica och stod därför sorterat under Münster, både i den fysiska och den tidigare digitaliserade katalogen. Därför har det aldrig gått att hitta genom en vanlig sökning, säger Mats Larsson.
Bibliotekarierna kunde därefter bekräfta att volymen stod på hyllan och att Copernicus text ingår i den.
”Det är precis så här digitalisering ska fungera”
Upptäckten av Copernicus berömda verk är ett konkret exempel på vilken kraft det finns i att göra äldre katalogmaterial sökbart med moderna metoder.
– Vi öppnar dörrar till samlingar som tidigare varit svåra att överblicka och skapar helt nya möjligheter för forskning. Det är precis så här digitalisering ska fungera. Den ska ge oss nya ingångar till materialet, säger Kristian Knutsson.
Att UB hittade just detta verk säger han ödmjukt är glädjande, men det verkligt viktiga menar han är metodiken.
– Det visar potentialen i att göra även stora och svårgenomträngliga kataloger maskinellt sökbara.